Yusuf Ali
They have not the power to help them: but they will be brought up (before Our Judgment-seat) as a troop (to be condemned).

Sahih International
They are not able to help them, and they [themselves] are for them soldiers in attendance.

Shakir
(But) they shall not be able to assist them, and they shall be a host brought up before them.

Pickthall
It is not in their power to help them; but they (the worshippers) are unto them a host in arms.

محمد جالندھری
(مگر) وہ ان کی مدد کی (ہرگز) طاقت نہیں رکھتے۔ اور وہ ان کی فوج ہو کر حاضر کیے جائیں گے