Yusuf Ali
A Sign for them is the earth that is dead: We do give it life, and produce grain therefrom, of which ye do eat.

Sahih International
And a sign for them is the dead earth. We have brought it to life and brought forth from it grain, and from it they eat.

Shakir
And a sign to them is the dead earth: We give life to it and bring forth from it grain SQ they eat of it.

Pickthall
A token unto them is the dead earth. We revive it, and We bring forth from it grain so that they eat thereof;

محمد جالندھری
اور ایک نشانی ان کے لئے زمین مردہ ہے کہ ہم نے اس کو زندہ کیا اور اس میں سے اناج اُگایا۔ پھر یہ اس میں سے کھاتے ہیں