Yusuf Ali
And everyone of them will come to Him singly on the Day of Judgment.

Sahih International
And all of them are coming to Him on the Day of Resurrection alone.

Shakir
And every one of them will come to Him on the day of resurrection alone.

Pickthall
And each one of them will come unto Him on the Day of Resurrection, alone.

محمد جالندھری
اور سب قیامت کے دن اس کے سامنے اکیلے اکیلے حاضر ہوں گے