Yusuf Ali
On those who believe and work deeds of righteousness, will (Allah) Most Gracious bestow love.
Sahih International
Indeed, those who have believed and done righteous deeds - the Most Merciful will appoint for them affection.
Shakir
Surely (as for) those who believe and do good deeds for t them will Allah bring about love.
Pickthall
Lo! those who believe and do good works, the Beneficent will appoint for them love.
محمد جالندھری
اور جو لوگ ایمان لائے اور عمل نیک کئے خدا ان کی محبت (مخلوقات کے دل میں) پیدا کردے گا