Yusuf Ali
And We shall drive the sinners to Hell, like thirsty cattle driven down to water,-

Sahih International
And will drive the criminals to Hell in thirst

Shakir
And We will drive the guilty to hell thirsty

Pickthall
And drive the guilty unto hell, a weary herd,

محمد جالندھری
اور گنہگاروں کو دوزخ کی طرف پیاسے ہانک لے جائیں گے