Yusuf Ali
It will profit them not that they enjoyed (this life)!

Sahih International
They would not be availed by the enjoyment with which they were provided.

Shakir
That which they were made to enjoy shall not avail them?

Pickthall
(How) that wherewith they were contented naught availeth them?

محمد جالندھری
تو جو فائدے یہ اٹھاتے رہے ان کے کس کام آئیں گے