Yusuf Ali
But they (impudently) treated Our Signs as false.

Sahih International
And denied Our verses with [emphatic] denial.

Shakir
And called Our communications a lie, giving the lie (to the truth).

Pickthall
They called Our revelations false with strong denial.

محمد جالندھری
اور ہماری آیتوں کو جھوٹ سمجھ کر جھٹلاتے رہتے تھے