Yusuf Ali
And they feed, for the love of Allah, the indigent, the orphan, and the captive,-

Sahih International
And they give food in spite of love for it to the needy, the orphan, and the captive,

Shakir
And they give food out of love for Him to the poor and the orphan and the captive:

Pickthall
And feed with food the needy wretch, the orphan and the prisoner, for love of Him,

محمد جالندھری
اور باوجود یہ کہ ان کو خود طعام کی خواہش (اور حاجت) ہے فقیروں اور یتیموں اور قیدیوں کو کھلاتے ہیں