Yusuf Ali
Out of the mountains did they hew (their) edifices, (feeling themselves) secure.

Sahih International
And they used to carve from the mountains, houses, feeling secure.

Shakir
And they hewed houses in the mountains in security.

Pickthall
And they used to hew out dwellings from the hills, (wherein they dwelt) secure.

محمد جالندھری
اور وہ پہاڑوں کو تراش تراش کر گھر بناتے تھے (کہ) امن (واطمینان) سے رہیں گے