Yusuf Ali
And this is a blessed Message which We have sent down: will ye then reject it?

Sahih International
And this [Qur'an] is a blessed message which We have sent down. Then are you with it unacquainted?

Shakir
And this is a blessed Reminder which We have revealed; will you then deny it?

Pickthall
This is a blessed Reminder that we have revealed: Will ye then reject it?

محمد جالندھری
یہ مبارک نصیحت ہے جسے ہم نے نازل فرمایا ہے تو کیا تم اس سے انکار کرتے ہو؟