Yusuf Ali
The Lord of the heavens and the earth and all between them, if ye (but) have an assured faith.
Sahih International
Lord of the heavens and the earth and that between them, if you would be certain.
Shakir
The Lord of the heavens and the earth and what is between them, if you would be sure.
Pickthall
Lord of the heavens and the earth and all that is between them, if ye would be sure.
محمد جالندھری
آسمانوں اور زمین کا اور جو کچھ ان دونوں میں ہے سب کا مالک۔ بشرطیکہ تم لوگ یقین کرنے والے ہو