Yusuf Ali
If it were Our Will, We could drown them: then would there be no helper (to hear their cry), nor could they be delivered,

Sahih International
And if We should will, We could drown them; then no one responding to a cry would there be for them, nor would they be saved

Shakir
And if We please, We can drown them, then there shall be no succorer for them, nor shall they be rescued

Pickthall
And if We will, We drown them, and there is no help for them, neither can they be saved;

محمد جالندھری
اور اگر ہم چاہیں تو ان کو غرق کردیں۔ پھر نہ تو ان کا کوئی فریاد رس ہوا اور نہ ان کو رہائی ملے