Yusuf Ali
(Pharaoh) said: "What then is the condition of previous generations?"

Sahih International
[Pharaoh] said, "Then what is the case of the former generations?"

Shakir
He said: Then what is the state of the former generations?

Pickthall
He said: What then is the state of the generations of old?

محمد جالندھری
کہا تو پہلی جماعتوں کا کیا حال؟