Yusuf Ali
He said: "Fear not: for I am with you: I hear and see (everything).

Sahih International
[Allah] said, "Fear not. Indeed, I am with you both; I hear and I see.

Shakir
He said: Fear not, surely I am with you both: I do hear and see.

Pickthall
He said: Fear not. Lo! I am with you twain, Hearing and Seeing.

محمد جالندھری
خدا نے فرمایا کہ ڈرو مت میں تمہارے ساتھ ہوں (اور) سنتا اور دیکھتا ہوں