Yusuf Ali
"Bring them back to me." then began he to pass his hand over (their) legs and their necks.
Sahih International
[He said], "Return them to me," and set about striking [their] legs and necks.
Shakir
Bring them back to me; so he began to slash (their) legs and necks.
Pickthall
(Then he said): Bring them back to me, and fell to slashing (with his sword their) legs and necks.
محمد جالندھری
(بولے کہ) ان کو میرے پاس واپس لے آؤ۔ پھر ان کی ٹانگوں اور گردنوں پر ہاتھ پھیرنے لگے