Yusuf Ali
He said: "O my People! I am to you a Warner, clear and open:

Sahih International
He said, "O my people, indeed I am to you a clear warner,

Shakir
He said: O my people! Surely I am a plain warner to you:

Pickthall
He said: O my people! Lo! I am a plain warner unto you

محمد جالندھری
انہوں نے کہا کہ اے قوم! میں تم کو کھلے طور پر نصیحت کرتا ہوں