Yusuf Ali
"´And Allah has made the earth for you as a carpet (spread out),
Sahih International
And Allah has made for you the earth an expanse
Shakir
And Allah has made for you the earth a wide expanse,
Pickthall
And Allah hath made the earth a wide expanse for you
محمد جالندھری
اور خدا ہی نے زمین کو تمہارے لئے فرش بنایا