Yusuf Ali
And admit them to the Garden which He has announced for them.
Sahih International
And admit them to Paradise, which He has made known to them.
Shakir
And cause them to enter the garden which He has made known to them.
Pickthall
And bring them in unto the Garden which He hath made known to them.
محمد جالندھری
اور ان کو بہشت میں جس سے انہیں شناسا کر رکھا ہے داخل کرے گا