Yusuf Ali
Instead, they shall reject their worship, and become adversaries against them.

Sahih International
No! Those "gods" will deny their worship of them and will be against them opponents [on the Day of Judgement].

Shakir
By no means! They shall soon deny their worshipping them, and they shall be adversaries to them.

Pickthall
Nay, but they will deny their worship of them, and become opponents unto them.

محمد جالندھری
ہرگز نہیں وہ (معبودان باطل) ان کی پرستش سے انکار کریں گے اور ان کے دشمن (ومخالف) ہوں گے