Yusuf Ali
But We shall save those who guarded against evil, and We shall leave the wrong-doers therein, (humbled) to their knees.

Sahih International
Then We will save those who feared Allah and leave the wrongdoers within it, on their knees.

Shakir
And We will deliver those who guarded (against evil), and We will leave the unjust therein on their knees.

Pickthall
Then We shall rescue those who kept from evil, and leave the evil-doers crouching there.

محمد جالندھری
پھر ہم پرہیزگاروں کو نجات دیں گے۔ اور ظالموں کو اس میں گھٹنوں کے بل پڑا ہوا چھوڑ دیں گے