Yusuf Ali
But how many were the prophets We sent amongst the peoples of old?
Sahih International
And how many a prophet We sent among the former peoples,
Shakir
And how many a prophet have We sent among the ancients.
Pickthall
How many a prophet did We send among the men of old!
محمد جالندھری
اور ہم نے پہلے لوگوں میں بھی بہت سے پیغمبر بھیجے تھے