Yusuf Ali
"Is this then a fake, or is it ye that do not see?

Sahih International
Then is this magic, or do you not see?

Shakir
Is it magic then or do you not see?

Pickthall
Is this magic, or do ye not see?

محمد جالندھری
تو کیا یہ جادو ہے یا تم کو نظر ہی نہیں آتا