Yusuf AliWhen the Blazing Fire is kindled to fierce heat; Sahih InternationalAnd when Hellfire is set ablaze ShakirAnd when the hell is kindled up, PickthallAnd when hell is lighted, محمد جالندھریاور جب دوزخ (کی آگ) بھڑکائی جائے گی