Yusuf Ali
Who seeth thee standing forth (in prayer),

Sahih International
Who sees you when you arise

Shakir
Who sees you when you stand up.

Pickthall
Who seeth thee when thou standest up (to pray)

محمد جالندھری
جو تم کو جب تم (تہجد) کے وقت اُٹھتے ہو دیکھتا ہے