Yusuf Ali
"No reward do I ask of you for it: my reward is only from the Lord of the Worlds.
Sahih International
And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds.
Shakir
And I do not ask you any reward for it; my reward is only with the Lord of the worlds:
Pickthall
And I ask of you no wage therefor; my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
محمد جالندھری
اور میں اس کا تم سے بدلہ نہیں مانگتا۔ میرا بدلہ (خدا) رب العالمین کے ذمے ہے