Yusuf Ali
"Do ye build a landmark on every high place to amuse yourselves?

Sahih International
Do you construct on every elevation a sign, amusing yourselves,

Shakir
Do you build on every height a monument? Vain is it that you do:

Pickthall
Build ye on every high place a monument for vain delight?

محمد جالندھری
بھلا تم ہر اونچی جگہ پر نشان تعمیر کرتے ہو