Yusuf Ali
"No reward do I ask of you for it: my reward is only from the Lord of the Worlds.

Sahih International
And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds.

Shakir
And I do not ask you any reward for it; surely my reward is only with the Lord of the worlds

Pickthall
And I ask of you no wage therefor; my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.

محمد جالندھری
اور میں اس کا تم سے کچھ بدلہ نہیں مانگتا۔ میرا بدلہ (خدائے) رب العالمین کے ذمے ہے