Yusuf Ali
Verily in this is a Sign but most of them do not believe.

Sahih International
Indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers.

Shakir
Most surely there is a sign in this, but most of them do not believe.

Pickthall
Lo! herein is indeed a portent, yet most of them are not believers!

محمد جالندھری
بےشک اس میں نشانی ہے اور ان میں اکثر ایمان لانے والے نہیں