Yusuf Ali
And removed from thee thy burden

Sahih International
And We removed from you your burden

Shakir
And taken off from you your burden,

Pickthall
And eased thee of the burden

محمد جالندھری
اور تم پر سے بوجھ بھی اتار دیا