Yusuf Ali
So establish weight with justice and fall not short in the balance.

Sahih International
And establish weight in justice and do not make deficient the balance.

Shakir
And keep up the balance with equity and do not make the measure deficient.

Pickthall
But observe the measure strictly, nor fall short thereof.

محمد جالندھری
اور انصاف کے ساتھ ٹھیک تولو۔ اور تول کم مت کرو