Yusuf Ali
Those who fulfil the covenant of Allah and fail not in their plighted word;

Sahih International
Those who fulfill the covenant of Allah and do not break the contract,

Shakir
Those who fulfil the promise of Allah and do not break the covenant,

Pickthall
Such as keep the pact of Allah, and break not the covenant;

محمد جالندھری
جو خدا کے عہد کو پورا کرتے ہیں اور اقرار کو نہیں توڑتے