Yusuf Ali
They are (men) whom Allah hath cursed: And those whom Allah Hath cursed, thou wilt find, have no one to help.
Sahih International
Those are the ones whom Allah has cursed; and he whom Allah curses - never will you find for him a helper.
Shakir
Those are they whom Allah has cursed, and whomever Allah curses you shall not find any helper for him.
Pickthall
Those are they whom Allah hath cursed, and he whom Allah hath cursed, thou (O Muhammad) wilt find for him no helper.
محمد جالندھری
یہی لوگ ہیں جن پر خدا نے لعنت کی ہے اور جس پر خدا لعنت کرے تو تم اس کا کسی کو مددگار نہ پاؤ گے