Yusuf Ali
By those who gently draw out (the souls of the blessed);

Sahih International
And [by] those who remove with ease

Shakir
And by those who gently draw out the souls of the blessed,

Pickthall
By the meteors rushing,

محمد جالندھری
اور ان کی جو آسانی سے کھول دیتے ہیں