Yusuf Ali
And scatter (things) far and wide;

Sahih International
And [by] the winds that spread [clouds]

Shakir
Which scatter clouds to their destined places,

Pickthall
By those which cause earth´s vegetation to revive;

محمد جالندھری
اور (بادلوں کو) پھاڑ کر پھیلا دیتی ہیں