Yusuf Ali
As well as (to confer all these benefits upon) others of them, who have not already joined them: And He is exalted in Might, Wise.
Sahih International
And [to] others of them who have not yet joined them. And He is the Exalted in Might, the Wise.
Shakir
And others from among them who have not yet joined them; and He is the Mighty, the Wise.
Pickthall
Along with others of them who have not yet joined them. He is the Mighty, the Wise.
محمد جالندھری
اور ان میں سے اور لوگوں کی طرف بھی (ان کو بھیجا ہے) جو ابھی ان (مسلمانوں سے) نہیں ملے۔ اور وہ غالب حکمت والا ہے