Yusuf Ali
´And Exalted is the Majesty of our Lord: He has taken neither a wife nor a son.

Sahih International
And [it teaches] that exalted is the nobleness of our Lord; He has not taken a wife or a son

Shakir
And that He-- exalted be the majesty of our Lord-- has not taken a consort, nor a son:

Pickthall
And (we believe) that He - exalted be the glory of our Lord! - hath taken neither wife nor son,

محمد جالندھری
اور یہ کہ ہمارے پروردگار کی عظمت (شان) بہت بڑی ہے اور وہ نہ بیوی رکھتا ہے نہ اولاد