Yusuf Ali
Those who adopt, with Allah, another god: but soon will they come to know.

Sahih International
Who make [equal] with Allah another deity. But they are going to know.

Shakir
Those who set up another god with Allah; so they shall soon know.

Pickthall
Who set some other god along with Allah. But they will come to know.

محمد جالندھری
جو خدا کے ساتھ معبود قرار دیتے ہیں۔ سو عنقریب ان کو (ان باتوں کا انجام) معلوم ہوجائے گا