Yusuf Ali
And verily the Hour will come: there can be no doubt about it, or about (the fact) that Allah will raise up all who are in the graves.

Sahih International
And [that they may know] that the Hour is coming - no doubt about it - and that Allah will resurrect those in the graves.

Shakir
And because the hour is coming, there is no doubt about it; and because Allah shall raise up those who are in the graves.

Pickthall
And because the Hour will come, there is no doubt thereof; and because Allah will raise those who are in the graves.

محمد جالندھری
اور یہ کہ قیامت آنے والی ہے۔ اس میں کچھ شک نہیں۔ اور یہ کہ خدا سب لوگوں کو جو قبروں میں ہیں جلا اٹھائے گا