Yusuf Ali
Hold to forgiveness; command what is right; But turn away from the ignorant.

Sahih International
Take what is given freely, enjoin what is good, and turn away from the ignorant.

Shakir
Take to forgiveness and enjoin good and turn aside from the ignorant.

Pickthall
Keep to forgiveness (O Muhammad), and enjoin kindness, and turn away from the ignorant.

محمد جالندھری
(اے محمدﷺ) عفو اختیار کرو اور نیک کام کرنے کا حکم دو اور جاہلوں سے کنارہ کرلو