Yusuf Ali
Of those We have created are people who direct (others) with truth. And dispense justice therewith.

Sahih International
And among those We created is a community which guides by truth and thereby establishes justice.

Shakir
And of those whom We have created are a people who guide with the truth and thereby they do justice.

Pickthall
And of those whom We created there is a nation who guide with the Truth and establish justice therewith.

محمد جالندھری
اور ہماری مخلوقات میں سے ایک وہ لوگ ہیں جو حق کا رستہ بتاتے ہیں اور اسی کے ساتھ انصاف کرتے ہیں