Yusuf Ali
Verily Allah doth know of (every thing) whatever that they call upon besides Him: and He is Exalted (in power), Wise.

Sahih International
Indeed, Allah knows whatever thing they call upon other than Him. And He is the Exalted in Might, the Wise.

Shakir
Surely Allah knows whatever thing they call upon besides Him; and He is the Mighty, the Wise.

Pickthall
Lo! Allah knoweth what thing they invoke instead of Him. He is the Mighty, the Wise.

محمد جالندھری
یہ جس چیز کو خدا کے سوا پکارتے ہیں (خواہ) وہ کچھ ہی ہو خدا اُسے جانتا ہے۔ اور وہ غالب اور حکمت والا ہے