Yusuf Ali
And those that distribute and apportion by Command;-

Sahih International
And those [angels] apportioning [each] matter,

Shakir
Then those (angels who) distribute blessings by Our command;

Pickthall
And those who distribute (blessings) by command,

محمد جالندھری
پھر چیزیں تقسیم کرتی ہیں