Yusuf Ali
The (Brethren) sold him for a miserable price, for a few dirhams counted out: in such low estimation did they hold him!

Sahih International
And they sold him for a reduced price - a few dirhams - and they were, concerning him, of those content with little.

Shakir
And they sold him for a small price, a few pieces of silver, and they showed no desire for him.

Pickthall
And they sold him for a low price, a number of silver coins; and they attached no value to him.

محمد جالندھری
اور اس کو تھوڑی سی قیمت (یعنی) معدودے چند درہموں پر بیچ ڈالا۔ اور انہیں ان (کے بارے) میں کچھ لالچ نہ تھا