Yusuf Ali
(Iblis) said: "O my Lord! Give me then respite till the Day the (dead) are raised."

Sahih International
He said, "My Lord, then reprieve me until the Day they are resurrected."

Shakir
He said: My Lord! then respite me to the day that they are raised.

Pickthall
He said: My Lord! Reprieve me till the day when they are raised.

محمد جالندھری
کہنے لگا کہ میرے پروردگار مجھے اس روز تک کہ لوگ اٹھائے جائیں مہلت دے