Yusuf Ali
And Thamud, and the people of Lut, and the Companions of the Wood; - such were the Confederates.

Sahih International
And [the tribe of] Thamud and the people of Lot and the companions of the thicket. Those are the companies.

Shakir
And Samood and the people of Lut and the dwellers of the thicket; these were the parties.

Pickthall
And (the tribe of) Thamud, and the folk of Lot, and the dwellers in the wood: these were the factions.

محمد جالندھری
اور ثمود اور لوط کی قوم اور بن کے رہنے والے بھی۔ یہی وہ گروہ ہیں