Yusuf Ali
And He shows you (always) His Signs: then which of the Signs of Allah will ye deny?

Sahih International
And He shows you His signs. So which of the signs of Allah do you deny?

Shakir
And He shows you His signs: which then of Allah´s signs will you deny?

Pickthall
And He showeth you His tokens. Which, then, of the tokens of Allah do ye deny?

محمد جالندھری
اور وہ تمہیں اپنی نشانیاں دکھاتا ہے تو تم خدا کی کن کن نشانیوں کو نہ مانو گے