Yusuf Ali
The revelation of this Book is from Allah, Exalted in Power, Full of Knowledge,-

Sahih International
The revelation of the Book is from Allah, the Exalted in Might, the Knowing.

Shakir
The revelation of the Book is from Allah, the Mighty, the Knowing,

Pickthall
The revelation of the Scripture is from Allah, the Mighty, the Knower,

محمد جالندھری
اس کتاب کا اتارا جانا خدائے غالب ودانا کی طرف سے ہے