Yusuf Ali
Say: "Verily, I am commanded to serve Allah with sincere devotion;

Sahih International
Say, [O Muhammad], "Indeed, I have been commanded to worship Allah, [being] sincere to Him in religion.

Shakir
Say: I am commanded that I should serve Allah, being sincere to Him in obedience.

Pickthall
Say (O Muhammad): Lo! I am commanded to worship Allah, making religion pure for Him (only).

محمد جالندھری
کہہ دو کہ مجھ سے ارشاد ہوا ہے کہ خدا کی عبادت کو خالص کرکے اس کی بندگی کروں