Yusuf Ali
That has created pairs in all things, and has made for you ships and cattle on which ye ride,

Sahih International
And who created the species, all of them, and has made for you of ships and animals those which you mount.

Shakir
And He Who created pairs of all things, and made for you of the ships and the cattle what you ride on,

Pickthall
He Who created all the pairs, and appointed for you ships and cattle whereupon ye ride.

محمد جالندھری
اور جس نے تمام قسم کے حیوانات پیدا کئے اور تمہارے لئے کشتیاں اور چارپائے بنائے جن پر تم سوار ہوتے ہو