Yusuf Ali
Then what can, after this, contradict thee, as to the judgment (to come)?
Sahih International
So what yet causes you to deny the Recompense?
Shakir
Then who can give you the lie after (this) about the judgment?
Pickthall
So who henceforth will give the lie to thee about the judgment?
محمد جالندھری
تو (اے آدم زاد) پھر تو جزا کے دن کو کیوں جھٹلاتا ہے؟